chew pensively on (something)

Translations
задумчиво жевать (что-то)
He chewed pensively on his pencil during the exam.
Он задумчиво жевал карандаш во время экзамена.